L’OCRCVM propose d’apporter des modifications aux Règles des courtiers membres et des modifications correspondantes au Manuel de réglementation en langage simple des courtiers membres de l’OCRCVM (les Règles de l’OCRCVM et, ensemble avec les Règles des courtiers membres, les Règles) afin d’y énoncer le pouvoir du personnel de l’OCRCVM (le personnel) de dispenser les courtiers membres (les courtiers) de certaines exigences liées aux documents relatifs aux comptes de clients (le Projet de modification).